JLPTNOTE / BUSINESS TRACKBRIEF 001 · TOKYO

BJT · BUSINESS JAPANESE

맞는 일본어에서,
일이 되는 일본어로.

読む。判断する。伝える。

JLPT에서 익힌 어휘와 문법을 메일·회의·전화·보고 상황의 판단으로 연결합니다. 문장 뜻만 맞히지 않고, 누가 누구에게 무엇을 요청하는지 빠르게 파악합니다.

01 · PURPOSE02 · RELATION03 · ACTION仕事を動かす日本語

JLPT와 다른 학습 축

급수 암기보다
상황 판단을 먼저.

BJT는 비즈니스 장면에서 일본어로 의사소통하는 능력을 점수로 평가합니다. jlptnote에서는 시험 문항을 복제하지 않고, 업무 목적과 상대 관계를 읽어 내는 자체 장면으로 연습합니다.

01 · PURPOSE

말의 목적

보고·요청·확인·사과 중 지금 문장의 역할을 먼저 찾습니다.

02 · RELATION

상대와 거리

상사·동료·고객에 따라 경어와 완충 표현이 어떻게 달라지는지 봅니다.

03 · ACTION

다음 행동

메일과 회의를 읽은 뒤 누가 언제 무엇을 해야 하는지 고릅니다.

FIELD NOTE / 仕事の日本語日本語で、仕事を動かす。

읽고 끝내지 않습니다. 상황을 판단하고, 상대에 맞게 전하고, 다음 행동으로 연결합니다.

SCORE GUIDE

한 번의 시험, 여섯 수준

공식 BJT는 합격·불합격이 아니라 0–800점과 J5–J1+ 수준으로 결과를 표시합니다.

  1. 600–800J1+다양한 비즈니스 장면에서 충분한 의사소통
  2. 530–599J1폭넓은 비즈니스 장면에 적절히 대응
  3. 420–529J2제한된 비즈니스 장면에 적절히 대응
  4. 320–419J3제한된 장면에서 어느 정도 의사소통
  5. 200–319J4제한된 장면에서 최소한의 의사소통
  6. 0–199J5비즈니스 의사소통 기반을 만드는 단계
件名打ち合わせ日程変更のお願い

つきま、おく。、よい。

다음 주 협의 일정과 관련하여 변경을 부탁드리고자 연락드렸습니다. 죄송하지만 가능하신 날짜와 시간을 알려 주실 수 있을까요?

Q이 메일을 받은 사람이 다음으로 해야 할 일은?
  1. 회의 자료를 바로 폐기한다.
  2. 가능한 대체 날짜와 시간을 회신한다.
  3. 일정 변경 없이 참석한다고 알린다.

정답 2 · ご都合のよい日時をお知らせ가 상대에게 가능한 일시를 알려 달라는 핵심 요청입니다.

A DAY AT WORK

하루의 업무 흐름으로 학습

문법 이름을 나열하지 않고 실제로 판단해야 하는 순서대로 구성합니다.

09:00

메일·문서

제목, 연락 목적, 요청 기한, 첨부 자료와 회신 행동을 찾습니다.

일정 변경 · 확인 · 사과
11:30

회의·보고

결론, 근거, 보류 사항과 다음 담당자를 구별합니다.

報連相 · 의견 조율 · 결론
14:00

전화·응대

용건을 듣고 전달·확인·되묻기에 맞는 표현을 고릅니다.

取り次ぎ · 부재 · 재확인
17:30

경어·관계

존경어와 겸양어를 화자·행동 주체·상대 관계로 판단합니다.

依頼 · 완충 표현 · 사과
CONTENT REVIEW
2026.09.02 · jlptnote 편집

BJT 비즈니스 일본어의 일본어 표기·한국어 설명·예문을 수업 단위로 확인했습니다. 오류는 자료·편집 원칙에 따라 원문과 설명을 함께 고칩니다.

검수 기준 보기 →

시험 정보와 콘텐츠 기준

공식 안내에 따르면 BJT는 약 2시간 동안 80문항을 치르며 듣기, 청독해, 독해의 세 부분으로 구성됩니다. 점수와 수준 안내는 주관 기관의 최신 페이지에서 다시 확인할 수 있습니다. 이 페이지의 메일과 문제는 jlptnote가 학습용으로 직접 작성했으며 실제 시험 문항이 아닙니다.

BJT 시험 안내 →공식 수준·샘플 →